-
1 поражение
сNiederlage f; ( в игре) Spielverlust m, verlorenes Spielзавершиться [закончиться] поражением — mit einer Niederlage enden
засчитать поражение — die Niederlage erklären; ( об игре) das Spiel für [als] verloren erklären
избежать поражения — einer Niederlage entgehen, einer Niederlage entrinnen
нанести поражение — eine Niederlage beibringen, eine Niederlage zufügen
потерпеть поражение — eine Niederlage erleiden, verlieren; unterliegen
признать своё поражение — sich geschlagen geben;
уйти от поражения — einer Niederlage entgehen, einer Niederlage entrinnen
поражение ввиду неспособности продолжать бой — бокс Niederlage f durch Abbruch
поражение ввиду отказа от продолжения боя — бокс Niederlage f durch Aufgabe des Kampfes
поражение, внушительное — klare [eindeutige] Niederlage f
поражение вследствие дисквалификации — Nieder läge f durch Disqualifikation
поражение вследствие отказа от борьбы — бор. Niederlage f durch Aufgabe
поражение, крупное — hohe Niederlage f
поражение, неожиданное — überraschende Niederlage f, Überraschungsniederlage f
поражение нокаутом — K.o.-Niederlage f
поражение обоих борцов — Niederlage f beider Kämpfer
поражение, обоюдное — Doppelniederlage f
поражение по баллам [по очкам] — Punktniederlage f, Niederlage f nach Punkten
поражение с крупным счётом — см. поражение, крупное
поражение, сокрушительное — vernichtende Niederlage f
поражение, тяжёлое — schwere Niederlage f
См. также в других словарях:
Маккаби (баскетбольный клуб, Тель-Авив) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маккаби. Маккаби (Тель Авив) Цвета Желтый и Синий Основан 1932 Город Тель Авив … Википедия
Маккаби (баскетбольный клуб — Маккаби (баскетбольный клуб, Тель Авив) У этого термина существуют и другие значения, см. Маккаби Тель Авив. Маккаби (Тель Авив) Играет в Ligat HaAl … Википедия
Сезоны Ванкувер Кэнакс — Клуб Ванкувер Кэнакс был основан в 1945 году как член Тихоокеанской Хоккейной Лиги (PCHL). В первом же сезоне команда завоевала Президентский Кубок (чемпионский титул). Через два года (в 1948 году) «Кэнакс» повторили это достижение. В 1952 году… … Википедия
Маккаби (баскетбольный клуб) — Маккаби (Тель Авив) Играет в Ligat HaAl, Евролига УЛЕБ Основан 1932 Зал Nokia Arena (11000 мест) … Википедия
Маккаби Тель-Авив (баскетбольный клуб) — Маккаби (Тель Авив) Играет в Ligat HaAl, Евролига УЛЕБ Основан 1932 Зал Nokia Arena (11000 мест) … Википедия
Федерер, Роджер — Роджер Федерер Гражданство … Википедия
Боумэн, Скотти — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Боумэн. Скотти Боумэн Хоккейный тренер Боумэн на NHL Awards в 2006 году … Википедия
Боумен, Скотти — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Боумэн. Скотти Боумэн Хоккейный тренер … Википедия
Мёрфи, Шон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мёрфи. Шон Мёрфи … Википедия
Лос-Анджелес Лейкерс — Лос Анджелес Лейкерс … Википедия
Маррей, Энди — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маррей. Энди Маррей Гражданство … Википедия
